1 00:00:26,080 --> 00:00:27,160 Guten Morgen, Leute. 2 00:00:55,600 --> 00:00:56,800 Julianisch? 3 00:01:03,320 --> 00:01:04,880 Robin? 4 00:01:09,920 --> 00:01:11,560 Hmm. 5 00:01:17,520 --> 00:01:18,920 Fanny? 6 00:01:31,960 --> 00:01:33,840 Sie können nicht alle einfach... 7 00:01:37,200 --> 00:01:39,160 Mike! Oh, mein... 8 00:01:40,480 --> 00:01:42,440 Es sind die Geister. Was nun? 9 00:01:42,440 --> 00:01:44,120 Ich kann sie nicht mehr sehen. 10 00:01:44,120 --> 00:01:45,240 Ich... 11 00:01:45,240 --> 00:01:46,800 Ich kann sie nicht mehr sehen. 12 00:01:48,040 --> 00:01:49,280 Wie meinst du das? 13 00:01:49,280 --> 00:01:51,440 Mein Geschenk, es ist... 14 00:01:51,440 --> 00:01:53,320 Es ist weg. Ich kann keine Geister mehr sehen. 15 00:01:55,880 --> 00:01:58,600 Aprilscherz! 16 00:02:09,920 --> 00:02:11,160 Lacht sie? 17 00:02:12,720 --> 00:02:13,880 Lachen Sie? 18 00:02:15,960 --> 00:02:18,000 Ich glaube nicht, dass sie lacht. 19 00:02:41,520 --> 00:02:43,640 Ali? Geht es dir gut? 20 00:02:44,840 --> 00:02:45,920 Ja, gut. 21 00:02:45,920 --> 00:02:47,480 Du? 22 00:02:47,480 --> 00:02:50,320 Ja. Ja, du schienst einfach war vorhin etwas verärgert. 23 00:02:50,320 --> 00:02:52,160 Nein, nein, nein, nein. Alles gut. 24 00:02:52,160 --> 00:02:53,800 Ja? Ja. OK. 25 00:02:53,800 --> 00:02:56,200 Mach dir keine Sorge. Ich werde der Letzte sein, der lacht. 26 00:02:56,200 --> 00:02:59,560 Rechts. Cool. Also, ähm, das war ich Wir gehen unsere Finanzen durch, 27 00:02:59,560 --> 00:03:02,960 und die Tabellenkalkulation sieht nicht gut aus. 28 00:03:02,960 --> 00:03:05,960 Oh Gott, nein. OK, vielleicht, wenn du, Richten Sie die Spalten beispielsweise rechts aus 29 00:03:05,960 --> 00:03:08,560 und dann setzt du die Überschriften ein in Fettdruck, das wird zumindest... 30 00:03:08,560 --> 00:03:10,840 Offensichtlich spreche ich davon die Zahlen. OK. Hmm. 31 00:03:10,840 --> 00:03:12,560 Ohne das Einkommen vom Torhaus, 32 00:03:12,560 --> 00:03:14,800 auch mit Funktionen, es wird eng. Mm-hm. 33 00:03:14,800 --> 00:03:16,920 Mmm. Die Versicherung vor dem Feuer sollte uns zurückbringen 34 00:03:16,920 --> 00:03:18,760 auf geradem Kiel, aber darüber hinaus, 35 00:03:18,760 --> 00:03:21,360 wir werden kämpfen im grünen Bereich bleiben. 36 00:03:21,360 --> 00:03:23,800 Schwarz? Was ist das Gegenteil von Rot? Blau? 37 00:03:23,800 --> 00:03:25,600 Bleiben Sie im Blauen? Bleib im Bett... 38 00:03:25,600 --> 00:03:27,640 Hörst du überhaupt zu? Hmm? 39 00:03:27,640 --> 00:03:29,240 Das ist wichtig. Ja. Nein, nein, nein. 40 00:03:29,240 --> 00:03:31,120 Ja, ja, ja. Ich weiß, ich weiß. Ich habe einfach... 41 00:03:31,120 --> 00:03:33,640 Könnten wir uns damit befassen? heute Nachmittag? 42 00:03:33,640 --> 00:03:36,720 Nur weil ich etwas tun muss Konzentrieren Sie sich auf bis etwa Mittag. 43 00:03:36,720 --> 00:03:38,840 Mm. Spielt es? ein Aprilscherz 44 00:03:38,840 --> 00:03:40,520 auf einem Haufen toter Menschen? Vielleicht? 45 00:03:40,520 --> 00:03:42,160 Das ist es nicht. 46 00:03:42,160 --> 00:03:44,640 Richtig, OK, nun ja, das zweite du kommst mit ihnen gleich, 47 00:03:44,640 --> 00:03:46,320 Ich brauche deine ungeteilte... 48 00:03:46,320 --> 00:03:47,520 Besitzen wir eine Säge? 49 00:04:19,600 --> 00:04:21,080 Oh, nicht du. 50 00:04:24,360 --> 00:04:25,840 Ach... 51 00:04:28,880 --> 00:04:30,360 Es war gelb! Oh nein. 52 00:04:30,360 --> 00:04:31,840 Der Grünfink ist gelb, 53 00:04:31,840 --> 00:04:33,560 aber nicht so gelb als Gelbfink. 54 00:04:33,560 --> 00:04:35,440 Oh, es ist lächerlich. An wen schreibe ich? 55 00:04:35,440 --> 00:04:36,600 Na ja... 56 00:04:40,440 --> 00:04:43,120 Ist das das Beste, was Sie tun können? 57 00:04:43,120 --> 00:04:46,200 Schöner Versuch! Viel Glück im nächsten Monat! 58 00:04:46,200 --> 00:04:49,880 Oh, zum letzten Mal, Es gibt keinen 1. Mai! 59 00:04:57,360 --> 00:04:59,760 Ah! Aufgespießt an einem Zaunpfahl, oder? 60 00:04:59,760 --> 00:05:02,800 Hmm? Na ja, ja. Ich meine, das war die Idee, 61 00:05:02,800 --> 00:05:04,360 aber wahrscheinlich etwas weit hergeholt. 62 00:05:04,360 --> 00:05:05,720 Es sind seltsamere Dinge passiert. 63 00:05:05,720 --> 00:05:07,080 Das nehme ich an. 64 00:05:07,080 --> 00:05:09,120 Hmm. Ja, nun ja... 65 00:05:09,120 --> 00:05:10,240 Es war einen Versuch wert. 66 00:05:10,240 --> 00:05:12,640 Das ist es also, oder? Aufgabe? 67 00:05:12,640 --> 00:05:14,080 Na ja, es sei denn, Sie haben eine Idee? 68 00:05:14,080 --> 00:05:16,280 Idee? Nein, nein. Nein. 69 00:05:16,280 --> 00:05:18,600 Okay. Ideen? 70 00:05:18,600 --> 00:05:20,160 Darauf kannst du wetten. 71 00:05:22,360 --> 00:05:23,600 Ich höre zu. 72 00:05:23,600 --> 00:05:26,440 Ich denke nur, dass du es vielleicht gesagt hast Alle Eier in einem Korb 73 00:05:26,440 --> 00:05:28,400 Wenn es einfacher sein könnte, 74 00:05:28,400 --> 00:05:31,040 Ich wage zu sagen, dass es befriedigender ist, 75 00:05:31,040 --> 00:05:33,240 um sie einzeln abzuholen. 76 00:05:33,240 --> 00:05:36,080 Ich meine, zwischen uns, wir kennen sie alle ziemlich gut. 77 00:05:36,080 --> 00:05:39,560 Ich bin mir sicher, dass wir es schaffen könnten welche Tasten gedrückt werden müssen. 78 00:05:39,560 --> 00:05:41,080 Was haben Sie davon? 79 00:05:41,080 --> 00:05:43,760 Für diese Leute bin ich nur eine Pointe. 80 00:05:43,760 --> 00:05:46,240 Ein Boxsack. Ein Fußball. 81 00:05:46,240 --> 00:05:48,880 Dann war da diese Zeit Sie haben mich auf das hohe Regal gestellt. 82 00:05:48,880 --> 00:05:51,600 Wann war das? Dienstag. Ah... 83 00:05:51,600 --> 00:05:55,760 Mmm. Ich denke nur, dass wir es vielleicht sind beiden gebührt eine kleine Rache, 84 00:05:55,760 --> 00:06:00,880 und so wie ich es verstehe, bis Mittag an diesem Tag, 85 00:06:00,880 --> 00:06:03,040 alles geht. 86 00:06:03,040 --> 00:06:05,120 Hmm. Hmm. 87 00:06:05,120 --> 00:06:07,560 Rechts. Thomas. 88 00:06:07,560 --> 00:06:09,560 Brauchen Sie Hilfe bei der Formulierung? Nein. Nein, nein. 89 00:06:09,560 --> 00:06:10,960 Ich habe dieses hier. 90 00:06:10,960 --> 00:06:12,600 Beginnen Sie mit den tief hängenden Früchten. 91 00:06:12,600 --> 00:06:15,720 Oh! Apropos – Kitty. 92 00:06:16,760 --> 00:06:18,800 Hmm. Ähm... 93 00:06:18,800 --> 00:06:20,800 Okay, okay. Hier ist eine Idee. 94 00:06:20,800 --> 00:06:23,880 Nun könnte es etwas kompliziert sein, Also ertrage es einfach mit mir, 95 00:06:23,880 --> 00:06:26,280 aber was wäre, wenn wir es ihr sagen würden? Da war ein Ballon...? 96 00:06:26,280 --> 00:06:28,240 Da ist ein Ballon? Wo? 97 00:06:28,240 --> 00:06:29,920 Nein... Leute, da ist ein Ballon! 98 00:06:29,920 --> 00:06:31,520 Kitty, April F... 99 00:06:31,520 --> 00:06:33,320 Nein. OK. Nein, sie ist weg. 100 00:06:33,320 --> 00:06:36,160 Nun, ich schätze, das ist einer von der Liste gestrichen, 101 00:06:36,160 --> 00:06:38,280 und wir haben noch drei Stunden Zeit. 102 00:06:38,280 --> 00:06:39,600 Das wird einfach! 103 00:06:39,600 --> 00:06:41,760 OK. 104 00:06:41,760 --> 00:06:47,080 „Treffen Sie mich im Holzladen 105 00:06:47,080 --> 00:06:49,560 „um 10 Uhr.“ 106 00:06:49,560 --> 00:06:51,560 Zeit, die Falle zu ködern. 107 00:06:51,560 --> 00:06:54,440 Schick ihm meine Liebe! 108 00:07:47,720 --> 00:07:48,800 Alison! 109 00:07:52,680 --> 00:07:54,680 Herr Cooper? Das ist richtig. 110 00:07:54,680 --> 00:07:57,280 Joy Kielty, Irisch freundlich. 111 00:07:57,280 --> 00:07:58,680 Ich bin Mike Cooper. 112 00:07:58,680 --> 00:08:00,720 Englisch. Auch freundlich. 113 00:08:00,720 --> 00:08:04,120 Nein, ich bin von Irish Friendly, Ihre Versicherungsgesellschaft. 114 00:08:04,120 --> 00:08:06,800 Sie melden einen Schadensersatzanspruch wegen eines Brandes an in Ihrer Pension. 115 00:08:06,800 --> 00:08:09,880 Richtig. Entschuldigung. Wir wussten es nicht Du kommst... Alison! 116 00:08:09,880 --> 00:08:12,120 Nein. Nun ja, ich bin Schadenregulierer. 117 00:08:12,120 --> 00:08:15,360 OK. Und tut unser Verlust Muss... angepasst werden? 118 00:08:15,360 --> 00:08:16,560 Es bedeutet... 119 00:08:16,560 --> 00:08:18,760 Nun, wir verwenden den Begriff nicht Ermittler. 120 00:08:18,760 --> 00:08:20,720 Unser Anspruch wird untersucht? 121 00:08:20,720 --> 00:08:22,000 Wir verwenden diesen Begriff nicht. 122 00:08:22,000 --> 00:08:23,280 Aber es ist? Ja. 123 00:08:23,280 --> 00:08:24,320 Warum? 124 00:08:24,320 --> 00:08:26,400 Es sind nur ein paar Details das müssen wir verifizieren 125 00:08:26,400 --> 00:08:28,040 bevor wir die Police auszahlen können. 126 00:08:28,040 --> 00:08:30,800 Oh, es ist also so, als ob nur eine Routinesache? 127 00:08:32,160 --> 00:08:34,560 Vielleicht könntest du es mir zeigen der Ort des Vorfalls? 128 00:08:34,560 --> 00:08:36,720 Äh... Ja, sicher. 129 00:08:36,720 --> 00:08:40,360 Es ist nur, äh, hier entlang, ähm...? 130 00:08:40,360 --> 00:08:41,680 Freude. 131 00:08:41,680 --> 00:08:43,440 Sicher. 132 00:08:43,440 --> 00:08:44,920 Schauen Sie, es ist ganz einfach. 133 00:08:44,920 --> 00:08:46,680 Der Braune ist eine Amsel. 134 00:08:46,680 --> 00:08:48,440 Das Rot-Schwarze ist ein Stieglitz. 135 00:08:48,440 --> 00:08:51,280 Und die Blaumeise hat eine gelbe Brust. 136 00:08:51,280 --> 00:08:52,520 Rechts. Ich sage nur - 137 00:08:52,520 --> 00:08:55,280 Du weißt, wo du bist mit einem Spatz. 138 00:08:55,280 --> 00:08:57,160 Das ist ein Mistkerl. Du was?! 139 00:08:57,160 --> 00:09:00,400 OK. Versuchen Sie jetzt, ruhig zu bleiben, jeder, 140 00:09:00,400 --> 00:09:03,000 aber da ist ein Ballon, möglicherweise eine Reihe von Luftballons, 141 00:09:03,000 --> 00:09:04,280 irgendwo in diesem Haus. 142 00:09:04,280 --> 00:09:06,440 Und das könnte der Fall sein die bis zur Decke schwebende Variante, 143 00:09:06,440 --> 00:09:08,720 Deshalb ist es wichtig, dass wir sie finden bevor sie ihre Magie verlieren. 144 00:09:08,720 --> 00:09:11,200 Bist du sicher, Kitty? Es ist niemandes Geburtstag. 145 00:09:11,200 --> 00:09:13,240 Alles was ich weiß ist, Alison sagte, da sei ein Ballon. 146 00:09:13,240 --> 00:09:15,640 Vielleicht ein Ballontier. Und ich weiß... 147 00:09:15,640 --> 00:09:18,960 Komm schon, Kitty. Sie macht dich fertig, Liebling. 148 00:09:20,280 --> 00:09:21,480 Was? 149 00:09:21,480 --> 00:09:22,520 Ist May Fool. 150 00:09:22,520 --> 00:09:23,880 April! April. 151 00:09:23,880 --> 00:09:25,440 Ja. Sie zieht an deinen Beinen. 152 00:09:25,440 --> 00:09:30,280 Höchstwahrscheinlich Vergeltung für unsere Eskapaden heute Morgen. 153 00:09:30,280 --> 00:09:32,560 Also sagte sie, da sei ein Ballon, 154 00:09:32,560 --> 00:09:34,400 aber es gab tatsächlich keinen Ballon? 155 00:09:35,680 --> 00:09:37,640 Oh, das ist so klug. 156 00:09:37,640 --> 00:09:39,240 Oh nein. 157 00:09:39,240 --> 00:09:41,920 Nein, nein, nein, nein, Nein, nein, nein, nein, nein, nein. 158 00:09:41,920 --> 00:09:43,600 Was ist mit Attenborough los? 159 00:09:43,600 --> 00:09:47,720 Nun, kannst du das nicht sehen? Sie greift uns an wie ein Scharfschütze. 160 00:09:47,720 --> 00:09:49,600 Vielleicht war sie zuerst bei Kitty, 161 00:09:49,600 --> 00:09:51,080 Aber sie wird für uns alle kommen. 162 00:09:51,080 --> 00:09:53,960 Oh, gib auf. Nur ein harmloser Spaß. 163 00:09:53,960 --> 00:09:56,120 Stimmt es, Patrick? Ist es?! 164 00:09:56,120 --> 00:09:58,600 Oder haben wir einen Dämon erweckt? auf Rache bedacht? 165 00:09:58,600 --> 00:10:00,000 Wir müssen auf der Hut sein, 166 00:10:00,000 --> 00:10:02,960 Behalten Sie unseren Verstand bei uns, denn der Feind ist klug. 167 00:10:02,960 --> 00:10:04,840 Sie ist motiviert. 168 00:10:04,840 --> 00:10:08,280 Wir sollten mit Taktik rechnen von atemberaubender Subtilität 169 00:10:08,280 --> 00:10:09,720 und Raffinesse. 170 00:10:09,720 --> 00:10:12,480 Ernsthaft? Sie fanden ein Stuka-Sturzbomber im Wald? 171 00:10:12,480 --> 00:10:14,760 Was? Was?! 172 00:10:14,760 --> 00:10:16,560 Oh, meine Güte! Oh, meine Güte! 173 00:10:45,160 --> 00:10:46,440 Cleveres Mädchen. 174 00:10:53,200 --> 00:10:56,040 Und das Feuer wurde verursacht durch eine Blitzgabel? 175 00:10:56,040 --> 00:10:57,120 Ja. 176 00:10:57,120 --> 00:10:58,440 Bizarr, oder? 177 00:10:58,440 --> 00:11:00,680 Aber ich nehme an Das muss man oft sehen. 178 00:11:00,680 --> 00:11:01,760 Nein. 179 00:11:01,760 --> 00:11:03,880 Und zu diesem Zeitpunkt war niemand drinnen? 180 00:11:03,880 --> 00:11:06,040 Nein. Zum Glück. Hmm. 181 00:11:06,040 --> 00:11:07,400 Am bequemsten. 182 00:11:07,400 --> 00:11:09,640 Woher wussten Sie das? es war ein Blitz? 183 00:11:09,640 --> 00:11:11,840 Oh, ich... ich habe es gesehen. 184 00:11:11,840 --> 00:11:13,480 Aus dem Inneren des Hauses? 185 00:11:13,480 --> 00:11:15,760 Nein, nein. Ich war...in der Nähe. 186 00:11:15,760 --> 00:11:16,960 Wo? 187 00:11:16,960 --> 00:11:18,240 Unter einem Baum. 188 00:11:18,240 --> 00:11:19,560 Bei einem Gewitter? 189 00:11:19,560 --> 00:11:20,720 Nun, ich... 190 00:11:21,720 --> 00:11:23,880 Zuerst dachte ich, es wäre ein Schauer. 191 00:11:23,880 --> 00:11:25,600 Ich habe versucht, trocken zu bleiben. Hmm. 192 00:11:27,480 --> 00:11:29,720 Warum gehen Sie dann nicht hinein? 193 00:11:29,720 --> 00:11:31,360 Nun, ich konnte den Bären nicht verlassen. 194 00:11:52,760 --> 00:11:54,080 Hast du meine Notiz bekommen? 195 00:11:54,080 --> 00:11:55,120 In der Tat. 196 00:11:56,360 --> 00:12:00,320 Ich muss gestehen, ich war etwas bin erstaunt über deine Offenheit. 197 00:12:00,320 --> 00:12:04,160 Ich begann mich zu wundern Wenn du jemals Sinn sehen würdest. 198 00:12:04,160 --> 00:12:06,240 Ich glaube, es war heute Morgen – 199 00:12:06,240 --> 00:12:09,320 aus Angst, ich könnte dich nie wieder sehen, 200 00:12:09,320 --> 00:12:12,880 Mir wurde plötzlich klar die Tiefe meiner Gefühle. 201 00:12:12,880 --> 00:12:15,400 Ich kann es nicht länger leugnen... 202 00:12:15,400 --> 00:12:17,880 Der Schauer. Der Schauer. Genau. 203 00:12:17,880 --> 00:12:20,920 Ich wusste, dass du erliegen würdest zu meinen Reizen 204 00:12:20,920 --> 00:12:22,920 in der Fülle der Zeit. 205 00:12:22,920 --> 00:12:26,280 Und Michael wird verstehen, Da bin ich mir sicher. 206 00:12:26,280 --> 00:12:28,200 Eine liebe Seele, gewiss, 207 00:12:28,200 --> 00:12:30,880 aber nicht besitzend der Tiefen, die Sie benötigen... 208 00:12:32,360 --> 00:12:34,240 ...Wunsch. 209 00:12:34,240 --> 00:12:35,880 Ja. 210 00:12:35,880 --> 00:12:37,360 Sollen wir? 211 00:12:43,280 --> 00:12:45,000 Oh nein. 212 00:12:45,000 --> 00:12:46,520 Oh, Gott. 213 00:12:46,520 --> 00:12:47,720 Oh, Gott. Es tut mir so leid. NEIN... 214 00:12:47,720 --> 00:12:50,000 Nein, nein, nein. Es ist in Ordnung. 215 00:12:50,000 --> 00:12:53,640 Eine Liebe wie unsere steht vor vielen Herausforderungen, 216 00:12:53,640 --> 00:12:55,280 aber wohin das Herz getrieben wird... 217 00:12:56,880 --> 00:12:58,840 ...das Fleisch wird einen Weg finden. 218 00:13:02,040 --> 00:13:03,920 Wir können nicht einmal eine Mahlzeit teilen. 219 00:13:05,120 --> 00:13:06,440 Oder eine Umarmung. 220 00:13:07,600 --> 00:13:09,160 Oder ein Kuss. 221 00:13:09,160 --> 00:13:11,040 In der Tat. 222 00:13:11,040 --> 00:13:14,840 Solche Interaktionen sind frustrierend begrenzt. 223 00:13:14,840 --> 00:13:17,600 Obwohl ich vermute, dass es ... Es gibt immer... 224 00:13:18,640 --> 00:13:21,120 Oh! Ähm... Ähm... Sollten wir? 225 00:13:21,120 --> 00:13:23,080 Die Dinge gehen so schnell, ich... 226 00:13:24,560 --> 00:13:26,680 Oh, die Engel im Himmel! 227 00:13:28,720 --> 00:13:29,880 Aprilscherz! 228 00:13:32,640 --> 00:13:34,080 Ich habe dich total verstanden. 229 00:13:39,360 --> 00:13:41,520 Oh, das ist unbezahlbar! 230 00:13:42,640 --> 00:13:45,560 Ich bin gerade so amüsiert, 231 00:13:45,560 --> 00:13:47,200 weil du es nie tun würdest... Niemals. 232 00:13:47,200 --> 00:13:49,320 Niemals. Niemals. Niemals. 233 00:13:49,320 --> 00:13:52,080 Ha-ha-haaaa... 234 00:13:52,080 --> 00:13:53,880 Sie ist ein Monster! 235 00:13:53,880 --> 00:13:56,160 Du auch, oder? Was hat sie getan? 236 00:13:56,160 --> 00:13:57,240 Sie... 237 00:13:57,240 --> 00:13:59,000 Wir... 238 00:13:59,000 --> 00:14:00,760 Es spielt keine Rolle, was sie getan hat. 239 00:14:00,760 --> 00:14:04,000 Wisse nur, dass sie es ist Beelzebub inkarniert! 240 00:14:04,000 --> 00:14:05,680 Wo sind die anderen? 241 00:14:05,680 --> 00:14:07,360 Sie halten sich bedeckt, wenn sie überhaupt Verstand haben. 242 00:14:07,360 --> 00:14:08,680 Es könnte ihnen gut gehen. 243 00:14:08,680 --> 00:14:10,800 Es sind nur noch zwei Stunden übrig bis Mittag. 244 00:14:10,800 --> 00:14:12,200 Sicherlich kann sie uns nicht alle kriegen. 245 00:14:12,200 --> 00:14:15,000 Ohh, ich würde nichts darüber hinausschieben diese Teufelin! 246 00:14:16,240 --> 00:14:18,120 Dieser gefühllose, herzlose... 247 00:14:18,120 --> 00:14:19,840 ..rehäugig, weichhäutig... 248 00:14:19,840 --> 00:14:21,880 Verdammt! 249 00:14:21,880 --> 00:14:24,560 Also, wer denken wir? wird sie als nächstes versuchen zu täuschen? 250 00:14:24,560 --> 00:14:27,200 Nun, wenn sie taktisch denkt, 251 00:14:27,200 --> 00:14:30,480 Sie wäre am besten beraten um das weichste Ziel zu treffen. 252 00:14:30,480 --> 00:14:32,280 Jemand lässt sich leicht täuschen, 253 00:14:32,280 --> 00:14:37,280 arglos, leichtgläubig, offenherzig gegenüber einem Fehler. 254 00:14:41,720 --> 00:14:44,320 Ach, komm schon! Sie können es nicht schottische Eier ernsthaft verbieten. 255 00:14:48,520 --> 00:14:50,400 Ich wäre mir nicht sicher über die Wahrhaftigkeit 256 00:14:50,400 --> 00:14:52,160 dieser Nachricht, Alison. 257 00:14:52,160 --> 00:14:54,120 Klingt für mich etwas unglaubwürdig. 258 00:14:55,280 --> 00:14:59,040 Wenn ich du wäre, würde ich das überprüfen es mit mehreren Nachrichtenquellen 259 00:14:59,040 --> 00:15:01,120 quer durch das politische Spektrum. 260 00:15:01,120 --> 00:15:05,440 Ich würde es hassen, wenn du das hättest Wolle wird dir über die Augen gezogen. OK? 261 00:15:05,440 --> 00:15:07,000 Danke. Ja. Danke. 262 00:15:13,320 --> 00:15:17,080 Sie versucht es, Gott liebt sie, Aber reden wir über Amateurstunde! 263 00:15:18,320 --> 00:15:19,440 Ja? 264 00:15:19,440 --> 00:15:20,920 Oh... 265 00:15:20,920 --> 00:15:23,320 Das Argument war also über den Bären? 266 00:15:23,320 --> 00:15:26,840 Ja. Er durfte nicht hinein das Haus. Warum nicht? 267 00:15:26,840 --> 00:15:28,520 Er hat sich nie die Füße abgewischt. 268 00:15:30,240 --> 00:15:33,040 Es war eine Meinungsverschiedenheit über den Geschmack. 269 00:15:33,040 --> 00:15:34,720 Meine Frau war nicht scharf auf ihn, 270 00:15:34,720 --> 00:15:36,600 Also nahm ich ihn mit, um hier oben zu leben. 271 00:15:36,600 --> 00:15:38,000 Und kann ich diesen Bären sehen? 272 00:15:38,000 --> 00:15:39,280 Ähm, nein. 273 00:15:39,280 --> 00:15:41,920 Leider wurde auch er zerstört. 274 00:15:41,920 --> 00:15:43,280 Im Feuer? 275 00:15:43,280 --> 00:15:45,120 Ähm, nein. Ein Baum fiel auf ihn. 276 00:15:45,120 --> 00:15:46,240 Ein Baum? 277 00:15:46,240 --> 00:15:47,800 Ja. Vom Blitz getroffen. 278 00:15:47,800 --> 00:15:50,080 Ich dachte, du hättest es gesagt der Blitz schlug ins Dach ein. 279 00:15:50,080 --> 00:15:51,160 Verschiedene Blitze. 280 00:15:51,160 --> 00:15:54,040 Sie meinen also Ihr Eigentum wurde zweimal vom Blitz getroffen? 281 00:15:54,040 --> 00:15:55,120 Ja. 282 00:15:55,120 --> 00:15:57,360 Nein, dreimal. Der andere traf... 283 00:15:57,360 --> 00:15:58,480 Niemand. 284 00:15:58,480 --> 00:16:00,520 Nichts. Der Boden. 285 00:16:02,360 --> 00:16:04,720 Klingt verrückt wenn du es laut sagst. 286 00:16:04,720 --> 00:16:06,920 Sie sollten es aufgeschrieben sehen. 287 00:16:06,920 --> 00:16:08,880 Wie meinst du das? Was ich sage. 288 00:16:08,880 --> 00:16:10,320 Er ist nicht darauf reingefallen. 289 00:16:10,320 --> 00:16:12,120 Und du hast definitiv schottisches Ei gesagt? 290 00:16:12,120 --> 00:16:13,480 Natürlich habe ich schottisches Ei gesagt! 291 00:16:13,480 --> 00:16:15,560 Gott... 292 00:16:15,560 --> 00:16:16,760 Ich könnte ein schottisches Ei ermorden. 293 00:16:16,760 --> 00:16:19,080 Nun, so wie ich es sehe, Du hast zwei Möglichkeiten. 294 00:16:19,080 --> 00:16:23,280 Mm-hm. Du könntest es einfach einen Tag nennen, Lass die Vergangenheit Vergangenheit sein 295 00:16:23,280 --> 00:16:28,000 und alles vergessen Dieses alberne Rachegeschäft, oder... 296 00:16:29,000 --> 00:16:31,200 ..du verdoppelst. 297 00:16:31,200 --> 00:16:33,840 Keine Mrs. Nice Alison mehr. 298 00:16:33,840 --> 00:16:35,200 Zieh die Samthandschuhe aus 299 00:16:35,200 --> 00:16:37,560 und zeige sie genau mit wem sie sich anlegen. 300 00:16:38,800 --> 00:16:40,280 Oder, wissen Sie, auch nicht. 301 00:16:40,280 --> 00:16:41,440 Ja. Was auch immer. Ja. 302 00:16:43,000 --> 00:16:45,200 Aber es ergibt einfach keinen Sinn. 303 00:16:45,200 --> 00:16:47,400 Was, weil Pat es durchschaute ihr Trick und du nicht? 304 00:16:47,400 --> 00:16:49,320 Nun ja, ehrlich gesagt. 305 00:16:49,320 --> 00:16:51,400 Ich meine, wenn du nachschaust leichtgläubig im Wörterbuch, 306 00:16:51,400 --> 00:16:53,200 Es gibt ein Bild von Pats Gesicht. 307 00:16:53,200 --> 00:16:54,600 Ist da? 308 00:16:55,840 --> 00:16:57,480 Nein, Katherine. Nein. 309 00:16:57,480 --> 00:17:00,000 Es sei denn, sie hat ihm überhaupt keinen Streich gespielt. 310 00:17:00,000 --> 00:17:04,320 Vielleicht macht er uns einen Streich indem sie so tat, als hätte sie ihm einen Streich gespielt 311 00:17:04,320 --> 00:17:07,120 weil wir ihr einen Streich gespielt haben für Streiche... Nein, warte. 312 00:17:07,120 --> 00:17:08,400 Seien Sie ehrlich. 313 00:17:08,400 --> 00:17:12,680 Wir haben keine Ahnung, wer sie kommt als nächstes. Oder wie. Oder wer. 314 00:17:12,680 --> 00:17:14,560 Hmm. Vielleicht hast du recht. 315 00:17:14,560 --> 00:17:18,720 Obwohl ich denke, dass wir alle erraten können, wer wird der letzte von uns sein, der fällt. 316 00:17:19,840 --> 00:17:23,480 Betrügerisch, zynisch, hinterlistig, 317 00:17:23,480 --> 00:17:25,040 und damit wir es nicht vergessen... 318 00:17:25,040 --> 00:17:27,280 ...moralisch bankrott. 319 00:17:27,280 --> 00:17:28,560 Genau. 320 00:17:28,560 --> 00:17:30,360 Wenn sieben öffentliche Anfragen 321 00:17:30,360 --> 00:17:32,560 Konnte den Mann nicht stolpern lassen, Was zum Teufel kann das? 322 00:17:33,960 --> 00:17:36,560 Hallo! 323 00:17:38,600 --> 00:17:40,080 Oh. 324 00:17:47,320 --> 00:17:50,200 Oh, verdammt und verdammt! 325 00:17:54,480 --> 00:17:55,680 Na ja, na ja. 326 00:17:55,680 --> 00:17:57,040 Schauen Sie, wer hier ist. 327 00:17:57,040 --> 00:17:59,480 Es gibt keine Schwäche sie wird nicht ausbeuten! 328 00:17:59,480 --> 00:18:02,200 Das war unter der Gürtellinie – und nicht auf eine lustige Art und Weise. 329 00:18:02,200 --> 00:18:04,160 Warten Sie eine Minute. Wo ist Pat? 330 00:18:04,160 --> 00:18:05,880 Immer noch auf freiem Fuß. 331 00:18:05,880 --> 00:18:08,080 Ah! Sprechen Sie über Beleidigung bis Verletzung! 332 00:18:13,600 --> 00:18:15,000 Klopfen? 333 00:18:16,240 --> 00:18:17,720 Alison. 334 00:18:17,720 --> 00:18:20,560 Es tut mir leid, wissen Sie, für... Für alles früher. 335 00:18:21,800 --> 00:18:22,920 Die Sache mit den schottischen Eiern. 336 00:18:24,440 --> 00:18:26,160 Ich weiß nicht, was du meinst, Alison. 337 00:18:26,160 --> 00:18:28,240 Sicher. OK. Ich habe einfach... 338 00:18:28,240 --> 00:18:30,400 Ich war ein bisschen wütend, wissen Sie, über heute Morgen, 339 00:18:30,400 --> 00:18:32,240 aber ich will nicht darüber streiten. Ich habe einfach... 340 00:18:32,240 --> 00:18:33,640 Jetzt ist Wasser unter der Brücke. 341 00:18:33,640 --> 00:18:34,840 Es ist im Grunde... 342 00:18:34,840 --> 00:18:37,840 Oh, mein Gott. NEIN! Oh, Gott! Oh, mein Finger! Klopfen! Klopfen! 343 00:18:37,840 --> 00:18:40,280 Argh! Autsch! 344 00:18:42,280 --> 00:18:46,280 Alison, ich habe ganze Packungen mitgenommen von zehnjährigen Jungen, die campen gehen 345 00:18:46,280 --> 00:18:47,960 jedes Jahr seit einem Jahrzehnt. 346 00:18:47,960 --> 00:18:51,200 Glaubst du wirklich, dass es das gibt? ein praktischer Witz, den der Mensch kennt 347 00:18:51,200 --> 00:18:53,080 Das ist mir nicht aufgefallen? 348 00:18:53,080 --> 00:18:55,480 Juckreizpulver in der Unterhose. 349 00:18:55,480 --> 00:18:58,080 Kartoffel im Auspuffrohr. 350 00:18:58,080 --> 00:19:00,440 Geben Sie eine Schüssel mit Wasser hinein Also machst du das Bett nass. 351 00:19:01,880 --> 00:19:05,520 War dort, habe es geschafft, und habe das T-Shirt anfertigen lassen. 352 00:19:05,520 --> 00:19:08,320 Sparen Sie also am besten Ihre Energie, Alison, 353 00:19:08,320 --> 00:19:09,680 weil ich kugelsicher bin, ich. 354 00:19:10,840 --> 00:19:11,960 Und du? 355 00:19:13,400 --> 00:19:14,960 Du bist da, Kumpel. 356 00:19:27,520 --> 00:19:29,240 Jesus. 357 00:19:29,240 --> 00:19:32,120 Du warst also hier, als Ein Blitz hat das Grundstück getroffen? 358 00:19:32,120 --> 00:19:34,800 Ja. Wir haben uns hier und dann geküsst... Du hast geküsst? 359 00:19:34,800 --> 00:19:35,840 Ja. 360 00:19:35,840 --> 00:19:37,080 Der Bär? 361 00:19:37,080 --> 00:19:40,400 Nein. Nein, meine...meine Frau. Ich war nicht mehr bei dem Bären. 362 00:19:40,400 --> 00:19:42,480 Nicht romantisch. Wir haben uns getrennt. 363 00:19:42,480 --> 00:19:44,840 Ich hatte ihn verlassen. Es. 364 00:19:44,840 --> 00:19:46,320 Ich habe es unter dem Baum gelassen. 365 00:19:46,320 --> 00:19:48,880 Aber Sie sagten Ihre Frau war wieder im Haupthaus. 366 00:19:48,880 --> 00:19:51,000 Ja, das war sie. Sie kam heraus als der Sturm schlimmer wurde. 367 00:19:51,000 --> 00:19:53,320 Als der Blitz schlimmer wurde, 368 00:19:53,320 --> 00:19:55,160 Deine Frau hat sich auch darauf eingelassen? 369 00:19:56,520 --> 00:19:57,680 Ja. 370 00:19:57,680 --> 00:20:02,320 Sie kam, um mich zu warnen, weil sie es sah Der erste Blitz traf die Höhle ... 371 00:20:03,360 --> 00:20:06,480 Eingebrochen...ein Stück Rasen. 372 00:20:06,480 --> 00:20:08,800 Dort. Eigentlich nicht da. 373 00:20:08,800 --> 00:20:11,280 Mehr dazu dort. Mehr dazu dort. 374 00:20:13,040 --> 00:20:14,640 Kann ich mit Ihrer Frau sprechen? 375 00:20:19,280 --> 00:20:21,600 Oh! Neues Kapitel. 376 00:20:23,120 --> 00:20:24,880 Hmm. Hmm. 377 00:20:24,880 --> 00:20:26,640 Hmm. Hmm? 378 00:20:26,640 --> 00:20:27,680 Hm... 379 00:20:29,320 --> 00:20:30,880 Hmm-mm... 380 00:20:32,240 --> 00:20:34,800 Der Umfang von ihm was?! 381 00:20:34,800 --> 00:20:36,760 Oh, diese Verderbtheit! Alis... 382 00:20:46,320 --> 00:20:48,760 Ich bin mir nicht sicher, was ich sein soll mehr enttäuscht von - 383 00:20:48,760 --> 00:20:52,040 die obszöne Natur von Deinem Täuschungsversuch 384 00:20:52,040 --> 00:20:54,280 oder die Schlamperei seiner Ausführung. 385 00:20:54,280 --> 00:20:57,400 Ich bin kein Idiot, Alison, April oder anders. 386 00:20:57,400 --> 00:20:59,480 OK. Entschuldigung. Ja. 387 00:20:59,480 --> 00:21:01,880 Ich dachte nur, es wäre ein bisschen ein bisschen Spaß, das ist alles. 388 00:21:03,280 --> 00:21:05,160 Was zum Teufel ist das? 389 00:21:05,160 --> 00:21:06,400 Es ist eine Tätowierung. 390 00:21:06,400 --> 00:21:07,680 Noch einer? 391 00:21:07,680 --> 00:21:09,280 Zwei Tattoos? 392 00:21:09,280 --> 00:21:11,440 Das Gekritzel auf deinem Knöchel war häufig genug. 393 00:21:11,440 --> 00:21:12,600 Aber das hier! Das! 394 00:21:12,600 --> 00:21:14,920 Es ist schon seit etwa einem Monat da. Ich dachte, du hättest es gesehen. 395 00:21:14,920 --> 00:21:17,280 Wenn ich es gesehen hätte, junge Dame, Du hättest davon gewusst. 396 00:21:17,280 --> 00:21:21,360 Meine eigenen Verwandten und Verwandten gebrandmarkt wie ein bescheidener Marinesoldat, 397 00:21:21,360 --> 00:21:23,960 gemalt wie eine kitschige Isebel! 398 00:21:23,960 --> 00:21:26,160 Die Zeiten haben sich geändert. Du bist immer noch ein Button. 399 00:21:26,160 --> 00:21:28,680 Nein, ich bin ein Cooper, und ich habe es mir vorgestellt etwas frische Tinte, also habe ich sie bekommen. 400 00:21:28,680 --> 00:21:30,520 Ihnen? Plural? 401 00:21:30,520 --> 00:21:32,320 Ja. Der Große ist an diesem Arm. 402 00:21:32,320 --> 00:21:34,000 Was?! 403 00:21:35,760 --> 00:21:38,160 Dein Gesicht! 404 00:21:38,160 --> 00:21:39,240 Ja! 405 00:21:39,240 --> 00:21:41,240 Ja, das denken Sie wohl Das ist lustig, oder? 406 00:21:41,240 --> 00:21:42,440 Ich tue. Das tue ich auf jeden Fall. 407 00:21:42,440 --> 00:21:44,960 Aber Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, weil es Filzspitze ist, 408 00:21:44,960 --> 00:21:46,480 also reibt es sofort ab. 409 00:21:48,560 --> 00:21:50,000 OK. 410 00:21:50,000 --> 00:21:51,040 Nur... 411 00:21:52,720 --> 00:21:54,320 Ah, okay. Das könntest du haben damit zu leben 412 00:21:54,320 --> 00:21:55,680 für etwa eine Woche oder so. 413 00:21:55,680 --> 00:21:57,120 Oh! Pfui! 414 00:21:58,480 --> 00:21:59,680 Haken, Leine und Senkblei! 415 00:21:59,680 --> 00:22:01,760 Habe es dir gesagt! OK. 416 00:22:01,760 --> 00:22:03,920 Fünf runter, noch zwei übrig. 417 00:22:03,920 --> 00:22:06,320 Ich hatte diese Idee für Pat, aber ich weiß es nicht. 418 00:22:06,320 --> 00:22:08,640 Es könnte ein bisschen weit gehen. Hey, hey, hey! 419 00:22:08,640 --> 00:22:10,560 Er ist derjenige, der den Einsatz erhöht hat. 420 00:22:10,560 --> 00:22:11,920 Er hat es sich selbst zuzuschreiben. 421 00:22:11,920 --> 00:22:14,600 Ja, du hast recht. OK. 422 00:22:14,600 --> 00:22:16,200 Nun, dann bleibt nur noch Robin übrig, 423 00:22:16,200 --> 00:22:19,200 und ich habe keine Ideen und nicht viel Zeit, also... 424 00:22:19,200 --> 00:22:21,800 Mach dir keine Sorgen um Robin. 425 00:22:21,800 --> 00:22:23,600 Ich werde mich um ihn kümmern. 426 00:22:23,600 --> 00:22:25,400 Oh. Ja, sicher. 427 00:22:25,400 --> 00:22:26,960 Was denkst du? 428 00:22:26,960 --> 00:22:29,240 Na ja... 429 00:22:30,480 --> 00:22:32,280 Oh, mein Gott. Au! 430 00:22:33,360 --> 00:22:35,000 Perfekt. 431 00:22:35,000 --> 00:22:37,080 Hallo, Robin. 432 00:22:38,160 --> 00:22:39,520 Ach... 433 00:22:43,520 --> 00:22:45,160 Ehhh! 434 00:22:46,240 --> 00:22:47,320 Oh nein. 435 00:22:47,320 --> 00:22:48,720 Er ist zurück. 436 00:22:50,120 --> 00:22:52,040 Ähhh... 437 00:22:52,040 --> 00:22:54,840 Oh. Nicht ertragen. 438 00:22:54,840 --> 00:22:56,960 Nur ein kleiner Dachs. 439 00:22:58,360 --> 00:23:01,320 Wen nennst du klein? 440 00:23:02,640 --> 00:23:04,040 Abwarten. 441 00:23:04,040 --> 00:23:05,720 Dachse reden nicht. 442 00:23:05,720 --> 00:23:07,840 Das tun sie, wenn sie wütend genug sind. 443 00:23:07,840 --> 00:23:10,160 Wütend? Das ist richtig. 444 00:23:10,160 --> 00:23:13,560 Gerüchten zufolge Das ist jemand hier 445 00:23:13,560 --> 00:23:15,840 Ich habe sehr viele meiner Vorfahren gegessen. 446 00:23:15,840 --> 00:23:17,720 Nein, nein. Wir... 447 00:23:17,720 --> 00:23:20,320 Nun ja, nicht oft. 448 00:23:20,320 --> 00:23:21,720 Du bist zu klein. 449 00:23:21,720 --> 00:23:25,880 Sehen Sie, wir bevorzugen, ähm, ein Mammut oder ein Reh, 450 00:23:25,880 --> 00:23:28,840 oder, zu einem ganz besonderen Anlass, ein wilder Hund. 451 00:23:28,840 --> 00:23:31,480 Ich wusste es! 452 00:23:33,120 --> 00:23:34,760 Aprilscherz! 453 00:23:34,760 --> 00:23:36,800 Verdammt, Cooper! Ja! Ich habe ihn. 454 00:23:36,800 --> 00:23:38,760 Ich habe ihn. Ich habe ihn. Ja ja. Gut gemacht. 455 00:23:38,760 --> 00:23:40,640 Sehr viel noch in einem Dachs. 456 00:23:40,640 --> 00:23:41,800 Oh ja. 457 00:23:45,320 --> 00:23:48,920 Und ich dachte diese Dinge roch von außen schlecht. 458 00:23:48,920 --> 00:23:50,840 Ich habe nur 25 Minuten links, um Pat zu holen. 459 00:23:50,840 --> 00:23:52,760 Nun, stehen Sie nicht einfach da. Mach weiter! 460 00:23:54,200 --> 00:23:55,840 Halten Sie mich auf dem Laufenden, ja? 461 00:24:08,880 --> 00:24:10,240 Nun, sie rannte 462 00:24:10,240 --> 00:24:12,720 aus der Richtung das Haus, also nahm ich an, dass... 463 00:24:12,720 --> 00:24:14,880 Aber Sie haben sie nicht im Haus gesehen? 464 00:24:14,880 --> 00:24:16,720 Nein, ich war unter dem Baum. 465 00:24:16,720 --> 00:24:18,600 Ja, aber ich versuche es nur festzustellen 466 00:24:18,600 --> 00:24:21,880 wo genau deine Frau war als das Feuer ausbrach. 467 00:24:21,880 --> 00:24:23,480 Oh. OK. 468 00:24:23,480 --> 00:24:24,680 Ich verstehe, worauf du hinaus willst. 469 00:24:24,680 --> 00:24:26,000 Nun, das kann ich Ihnen versichern 470 00:24:26,000 --> 00:24:29,240 dass meine Frau nicht einfach geht um Feuer zu legen... 471 00:24:31,000 --> 00:24:32,480 Frau Cooper? 472 00:24:32,480 --> 00:24:34,080 Sh. 473 00:24:34,080 --> 00:24:36,960 Alison, das ist Joy Guilty Kielty – 474 00:24:36,960 --> 00:24:39,520 von der Versicherungsgesellschaft. 475 00:24:39,520 --> 00:24:40,560 Über das Feuer. 476 00:24:46,040 --> 00:24:47,800 Hallo. Ich bin Alison. Schön dich kennenzulernen. 477 00:24:47,800 --> 00:24:50,320 Oh, Gott. Entschuldigung. Ich glaube, ich bin zu schnell aufgestanden. 478 00:24:50,320 --> 00:24:52,760 Ähm... Das ist ein Scherz. 479 00:24:52,760 --> 00:24:57,640 Ein Aprilscherz für einen von ihnen die...lebenden Menschen, die hier leben. 480 00:24:57,640 --> 00:25:00,040 Oh, aber Ihr Versicherungsdokument sagt, dass du es bist 481 00:25:00,040 --> 00:25:01,480 die einzigen zwei Insassen. 482 00:25:03,440 --> 00:25:05,160 Wir sind. Ja, ja, ja. 483 00:25:05,160 --> 00:25:06,840 Ich meinte einen Freund. 484 00:25:06,840 --> 00:25:10,080 Bei uns wohnt ein Hausgast, also ich bin... 485 00:25:10,080 --> 00:25:13,040 So tun, als ob das Haus brennt? 486 00:25:13,040 --> 00:25:15,040 Nun... Ja. 487 00:25:15,040 --> 00:25:18,560 Ja. Nun, ich dachte, Wissen Sie, ein herzliches Willkommen. 488 00:25:19,840 --> 00:25:22,360 Könnten Sie mich einfach entschuldigen? für eine Sekunde? 489 00:25:28,080 --> 00:25:29,600 Entschuldigung. Krank in einem Busch. 490 00:25:29,600 --> 00:25:31,760 Ich denke, es müssen die... Nerven sein? 491 00:25:31,760 --> 00:25:33,040 ..Dämpfe. 492 00:25:33,040 --> 00:25:35,200 Also, noch weitere Fragen? 493 00:25:35,200 --> 00:25:37,640 Nein. Ich glaube, ich habe es gesehen alles was ich brauche. 494 00:25:42,320 --> 00:25:43,680 Entschuldigung. 495 00:25:49,120 --> 00:25:51,960 Offensichtlich weiß ich es wie das aussieht und, nun ja, 496 00:25:51,960 --> 00:25:54,400 wie das alles aussieht, aber ich verspreche dir, 497 00:25:54,400 --> 00:25:57,200 alles, was ich dir gesagt habe ist zu 100% die Wahrheit, 498 00:25:57,200 --> 00:25:58,880 und ich flehe dich an... 499 00:25:58,880 --> 00:26:00,200 Na ja, eigentlich nicht betteln. 500 00:26:00,200 --> 00:26:03,200 Nein, ich würde total betteln Wenn das hilft, 501 00:26:03,200 --> 00:26:05,360 Weil wir das wirklich brauchen und ich... 502 00:26:05,360 --> 00:26:08,600 Herr Cooper, ich werde es weiterempfehlen dass wir Ihrem Anspruch zustimmen 503 00:26:08,600 --> 00:26:10,560 und die Police vollständig auszahlen. 504 00:26:10,560 --> 00:26:12,080 Was? 505 00:26:12,080 --> 00:26:13,560 Ernsthaft? 506 00:26:13,560 --> 00:26:16,920 Ich habe viele Betrüger getroffen Zu meiner Zeit, Herr Cooper, 507 00:26:16,920 --> 00:26:20,600 und ich kann Ihnen versichern, dass es nicht echt ist Der Kriminelle würde jemals zur Sprache kommen 508 00:26:20,600 --> 00:26:23,840 mit einer Geschichte so offensichtlich so lächerlich. 509 00:26:23,840 --> 00:26:27,200 Das ist so absurd passiert immer nur im wirklichen Leben. 510 00:26:36,200 --> 00:26:37,760 Das ist eine tolle Mischung 511 00:26:37,760 --> 00:26:40,000 von Aromen und Texturen kombinieren, um etwas zu machen 512 00:26:40,000 --> 00:26:41,680 ein extravaganter Teller Rindfleisch. 513 00:26:41,680 --> 00:26:42,920 Die Menge an Rindfleisch... 514 00:26:42,920 --> 00:26:44,200 Ähm, Mike... 515 00:26:44,200 --> 00:26:45,800 Hallo. Wo bist du gewesen? 516 00:26:45,800 --> 00:26:48,240 Na ja... Hast du die E-Mail gesehen? 517 00:26:48,240 --> 00:26:50,880 Alles bestätigt. Sie zahlen die Police aus. 518 00:26:50,880 --> 00:26:54,280 Das bringt uns also zurück auf, äh, Null. 519 00:26:54,280 --> 00:26:55,760 Also, juhuu! Kein Geld. 520 00:26:55,760 --> 00:26:57,040 Ja. Ja. 521 00:26:57,040 --> 00:26:59,240 Kann ich mit Ihnen sprechen? privat? 522 00:26:59,240 --> 00:27:01,760 Im Pri...? Ist hier ein Geist? 523 00:27:09,120 --> 00:27:10,400 Du bist ok? 524 00:27:10,400 --> 00:27:11,680 Ja. 525 00:27:11,680 --> 00:27:13,000 Ich glaube schon. 526 00:27:13,000 --> 00:27:14,320 Äh... 527 00:27:14,320 --> 00:27:19,160 Jetzt war ich etwas emotional und dann hungrig und dann nicht. 528 00:27:19,160 --> 00:27:23,400 Und dann ein bisschen schwach und dann ein bisschen krank. 529 00:27:23,400 --> 00:27:27,360 Und... Nun, ich habe einen Test gemacht und, ähm... 530 00:27:30,080 --> 00:27:31,520 ..ich bin schwanger. 531 00:27:33,760 --> 00:27:35,880 Als ob! 532 00:27:35,880 --> 00:27:38,160 Ich meine, die Requisite ist eine nette Geste, 533 00:27:38,160 --> 00:27:40,520 aber dein Handlanger hier ist so hölzern wie alles andere, Liebes. 534 00:27:40,520 --> 00:27:42,240 Pat... Und niemand... 535 00:27:46,880 --> 00:27:48,680 Es ist nach Mittag. 536 00:27:48,680 --> 00:27:50,040 Oh mein Gott. Du bist schwanger! 537 00:27:50,040 --> 00:27:52,480 Was? Was?! Wirklich? 538 00:27:52,480 --> 00:27:54,000 Wir bekommen ein Baby? 539 00:27:54,000 --> 00:27:55,280 Wir bekommen ein Baby! 540 00:27:57,120 --> 00:27:58,520 Wunderbare Neuigkeiten. 541 00:28:00,120 --> 00:28:01,600 Das ist wunderbar. 542 00:28:09,040 --> 00:28:10,440 Haben wir ihn erwischt?